给我唱些什么歌用英文怎么表达？

“给我唱些什么歌”常见的英文表达可以是“What songs can you sing for me?” 这句话直接且清晰地表达了询问对方能给自己唱什么歌曲的意思。“What songs” 明确指出了是询问歌曲，“can you sing” 是询问对方是否有能力唱，“for me” 则表明是为自己而唱。

也可以用 “What kind of songs could you sing for me?” 这里 “kind of” 强调了歌曲的种类，表达“你能给我唱什么样的歌”，在语义上更加宽泛一些，侧重点在于歌曲的类型方面。

还有一种表达 “What songs would you sing for me?” 用 “would” 会使语气更委婉，有一种询问对方意愿的感觉，即询问对方愿意给自己唱什么歌。