你放什么歌呀用英语怎么表达呢？

“你放什么歌呀”常见的英语表达可以是“What song are you playing?” 这句话使用了现在进行时态 “are playing”，强调在当前这个时间点正在进行的动作，也就是正在播放歌曲这个行为，比如在一个派对上，你看到朋友在操作音响设备播放歌曲，你就可以问 “What song are you playing? It sounds really nice.”（你在放什么歌呀？听起来真不错。）

也可以表达成 “What song do you play?” 不过这种一般现在时的表达更侧重于询问习惯或者经常做的事情，比如你经常去一家咖啡店，每次去店里放的歌都很好听，你就可以问店员 “What song do you play in the store usually?”（你们店里通常放什么歌呀？） 但如果是想问对方此刻正在放的歌， “What song are you playing?” 是更合适的表达。